Haben Sie Probleme mit der Darstellung dieser E-Mail,  verwenden Sie bitte diesen Link.

Katadyn Water Talk

01/2015

Editorial

Schon gehört?

Katadyn Base Camp Pro 10L gewinnt ISPO Gold Award 2015/2016

ISPO Award auch für Optimus Polaris Optifuel

Katadyn Gruppe übernimmt Vermögenswerte der amerikanischen Firma Spectra Watermakers, Inc.

Marketing & Events

Die Katadyn Gruppe an der ISPO

Katadyn Deutschland an der IWA in Nürnberg

Aquafides Service-Team Schweiz mit neuen Fahrzeugen

Märkte und Kunden

Trek'n Eat Elch-Gourmet-Topf wird zu Wild-Gourmet-Topf

Peronin ist ab sofort nur noch im Beutel erhältlich

Sicherer Umgang und Handel mit Chemikalien

Seagate in Singapur setzt auf Swisspro Wasserspender mit Katadyn Technologie

Die österreichische Stadt Villach setzt auf UV-Anlagen von Aquafides

Irish Water setzt auf UV-Anlage von Aquafides

Kochen in der Antarktis mit Optimus

Nanga Parbat Winterbesteigung mit Optimus und Trek'n Eat

700 Kilometer durch Schnee und Eis mit Trek'n Eat und Peronin

DAV-Expeditionskader der Damen im Eis in den französischen Hautes-Alpes

Skiexpedition Südpol mit Trek'n Eat

Katadyn intern

Verstärkung für Verkaufsinnendienst in der Schweiz

Verstärkung für den Einkauf in der Schweiz

Verstärkung für Katadyn Frankreich

Messekalender 2015

Kontakt







© 2015 Katadyn Products Inc.

Editorial

 

Liebe Katadyn-Freunde

 

Zum Beginn der Outdoor-Saison bringt die Katadyn Gruppe gleich drei neue Produkte für die Outdoor-Küche auf den Markt. Für all jene, die das Wasserpumpen lieber anderen überlassen, sind die neuen Gravitationsfilter von Katadyn die perfekte Wahl. Der Gravity Camp 6L und der Base Camp Pro 10L sind im Camp die perfekten Trinkwassersysteme. Ohne Kraftaufwand liefern sie bis zu 2 Liter sauberes Trinkwasser pro Minute für die ganze Gruppe. Für diese Leistung wurde der Base Camp Pro 10L an der ISPO in München mit dem Gold Award ausgezeichnet.

 

Auch der neue Polaris Optifuel Mehrstoffkocher von Optimus erhielt einen ISPO Award. Er ist in seiner Flexibilität einfach unschlagbar. Mit nur einer Düse kann er sowohl mit Gas als auch mit Flüssigbrennstoffen verwendet werden. Und dies dank dem integrierten 4-Saison-Gasmodus auch bei kalten Temperaturen und launischem Frühlingswetter.

 

Also nichts wie raus in die Natur. Abenteuer im Freien sind das beste Rezept gegen Frühjahrsmüdigkeit und Alltagsstress!

 

Trix Ammann

Executive Director


Schon gehört?


Katadyn Base Camp Pro 10L gewinnt ISPO Gold Award 2015/2016

Katadyn Base Camp Pro 10L gewinnt ISPO Gold Award 2015/2016

Der Katadyn Base Camp Pro 10L ist in der Kategorie Outdoor Accessories mit dem ISPO Gold Award ausgezeichnet worden. Der Gravitationsfilter mit extra grossem 10-Liter Wassersack wandelt pro Minute bis zu 2 Liter Wasser aus natürlichen Quellen in sicheres Trinkwasser um – und dies ganz ohne Pumpaufwand, nur mittels Schwerkraft. Seit Anfang Jahr sind der Base Camp Pro 10L und sein etwas kleinerer Bruder, der Gravity Camp 6L, im Handel erhältlich. Dank der neuen Ultra Flow Filter Technologie sind sie die schnellsten Gravitationsfilter auf dem Markt. Erfahren Sie in unserem Produktvideo mehr über die einzigen Wasserfilter, die sich unterwegs auch ganz einfach in eine Dusche umwandeln lassen. Mit dem ISPO Award zeichnet das international führende Sport Business Netzwerk ISPO jedes Jahr die herausragenden Produkte der Sportbranche aus. Unabhängige Fachjurys bewerten nach exakt definierten Kriterien mehrere hundert Einreichungen, auch von Nichtausstellern der ISPO Messen.


ISPO Award auch für Optimus Polaris Optifuel

Optimus Polaris Optifuel gewinnt ISPO Award 2015/2016

Auch der Optimus Polaris Optifuel gewann in der Kategorie Outdoor Kocher einen ISPO Award. Wenn der Heisshunger nach einer warmen Mahlzeit mal wieder gross ist, aber der richtige Brennstoff für den Kocher fehlt, ist schlechte Laune unterwegs garantiert. Der preisgekrönte Polaris Optifuel von Optimus schafft schnell Abhilfe, denn er kann mit fast allen Brennstoffen betrieben werden – und dies ohne mühsames Auswechseln der Düse. ONE JET - ANY FUEL. Der Optimus Polaris ist der einzige Kocher mit nur einer Düse für verschiedene Brennstoffe wie Gas und Benzin. Er bietet unterwegs maximale Flexibilität bei bester Kocherleistung. Beim Betrieb des Kochers mit Gas kann zwischen dem Brennsparmodus - zum Beispiel zum Köcheln von Suppen und Sossen - und dem 4-Saison-Modus mit Flüssiggaszufuhr und erhöhter Kocherleistung gewählt werden. In diesem Modus steckt der Polaris Optifuel auch lausiges Wetter und frostige Kälte bestens weg. Der Optimus Polaris ist ab sofort im Handel erhältlich.


Katadyn Gruppe übernimmt Vermögenswerte der amerikanischen Firma Spectra Watermakers, Inc.

Katadyn Gruppe übernimmt Vermögenswerte der amerikanischen Firma Spectra Watermakers, Inc.

Die Katadyn Gruppe gab Anfang Jahr bekannt, dass sie die Vermögenswerte der amerikanischen Firma Spectra Watermakers, Inc. übernommen hat. Spectra Watermakers, Inc. mit Sitz im kalifornischen San Rafael, ist ein privat geführtes Unternehmen, das Entsalzungssysteme basierend auf eigenentwickelten Pumpen mit Energierückgewinnung herstellt. Die Produkte werden im Bootsbereich wie auch an Land eingesetzt. Im Zuge der Nachfolgeregelung und als strategische Weiterentwicklung entschied sich Eigentümer Bill Edinger für den Verkauf seines Unternehmens an die Katadyn Gruppe. Die Integration der Produkte von Spectra in unsere bestehende Produktelinie ist ein grosser Gewinn für die Partner beider Firmen. Wir sind überzeugt einen strategisch wichtigen Schritt zu machen und werden in Zukunft stark in diesen Bereich investieren. Das Angebot an qualitativ hochstehenden Entsalzungssystemen sowohl für den Marinebereich als auch für landbasierte Anlagen werden wir kontinuierlich ausbauen. Der Zusammenschluss ist von grosser Bedeutung für den langfristigen Erhalt der Wettbewerbsfähigkeit in diesem zukunftsträchtigen Geschäftsfeld. Die Katadyn Gruppe wird damit zum bedeutenden Anbieter im Markt von kleinen und mittleren Meerwasserentsalzungsanlagen.


Marketing & Events


Die Katadyn Gruppe an der ISPO

Die Katadyn Gruppe an der ISPO vom 5. - 8. Februar 2015

Vom 5. bis 8. Februar präsentierte die Katadyn Gruppe an der ISPO die Produktneuheiten von Katadyn, Optimus und Trek'n Eat. Unsere Handelspartner konnten sich am Stand gleich selber von den preisgekrönten Gravitationsfiltern von Katadyn und dem Optimus Polaris Optifuel Mehrstoffkocher überzeugen. In der Outdoor-Küche von Trek'n Eat begeisterten die neuen veganen Trekkingmahlzeiten. Sie sind der perfekte Mix für alle, die unterwegs auf rein pflanzliche und extrem leckere Nahrung setzen wollen.


Katadyn Deutschland an der IWA in Nürnberg

Katadyn Deutschland an der IWA in Nürnberg

Mit ihrem Partner Dengler Consult war Katadyn Deutschland auch dieses Jahr an der IWA OutdoorClassics in Nürnberg vertreten. Vom 6. bis 9. März öffnete die international führenden Fachmesse rund um hochwertige Produkte und innovative Ideen aus den Bereichen Jagd, Schiesssport, Outdoor-Aktivitäten, Sicherheitsausrüstung und Law Enforcement ihre Tore. Der Erfolg der letzten Jahre wurde bestätigt und es zeigte sich, dass wir mit unseren Produkten von Katadyn, Optimus und Trek'n Eat auch für dieses Kundensegment die richtige Wahl sind. 


Aquafides Service-Team Schweiz mit neuen Fahrzeugen

Aquafides Service-Team Schweiz unterwegs mit neuen Fahrzeugen

Seit Anfang Januar 2015 ist das Aquafides Service-Team mit neuen Fahrzeugen in der Schweiz unterwegs. Die neuen Isuzu D-MAX Pick-ups mit Hardtop und Innenausbauten bieten grosszügige Platzverhältnisse für sämtliche Ersatzteile und Werkzeuge. Der 2.5 Liter Twin-Turbo Common-Rail Dieselmotor mit 120kW (163 PS) erfüllt die EURO 5b Abgasnorm bei tiefem Kraftstoffverbrauch und gleichzeitiger hoher Leistung. Mit Allradantrieb (4WD), Untersetzung (4L) und diversen elektronischen Helfern wie ABS, TCS, ESC und EBD können unsere Servicetechniker auch schwer erreichbare Wasserreservoirs problemlos anfahren. Die Trennung zwischen Fahrerraum und Ladefläche ist ein Sicherheitsaspekt und war bei der Evaluation ein wichtiges Kriterium. Die Innenausbauten auf der Ladefläche entsprechen den Bedürfnissen der Servicetechniker und erleichtern die Organisation und Logistik der Ersatzteile in den Fahrzeugen. Mit der neuen, vollausgestatteten Fahrzeug-Flotte können wir unsere Service-Einsätze zusätzlich optimieren. Unsere Service-Techniker sind so bestens vorbereitet, um vor Ort schnell und kompetent zu helfen.


Märkte und Kunden


Trek'n Eat Elch-Gourmet-Topf wird zu Wild-Gourmet-Topf

Trek'n Eat Elch-Gourmet-Topf wird zu Wild-Gourmet-Topf

Warum nur Elchfleisch essen, wenn die Auswahl an Wild so gross ist? Wir sorgen für mehr Vielfalt beim Essen. Ab sofort ist unser Gourmet-Topf nämlich noch besser: Mit geschmackvollem und kräftigem Wildfleisch, natürlich gefriergetrocknet, und den weiteren bekannten und leckeren Zutaten. Artikelnummer NEU: 8019554 Wild-Gourmet-Topf

 

Für alle, die auf Tour lieber ganz auf Fleisch verzichten, bietet Trek'n Eat auch viele leckere vegetarische und vegane Gerichte an.


Peronin ist ab sofort nur noch im Beutel erhältlich

Peronin ist ab sofort nur noch im Beutel erhältlich

Trek’n Eat bietet mit Peronin High-Tech Food eine Trinknahrung für besonders intensive Belastungen an. Bisher war Peronin im 100 g Beutel und in der 700 g Dose erhältlich. Die 700 g Dose kann aufgrund einer technischen Umstellung in der Produktion nicht mehr verarbeitet werden und fällt deswegen bis auf Weiteres aus unserem Sortiment. Alle drei Geschmacksrichtungen (Kakao, Vanille und Orange) sind weiterhin im praktischen 100 g Beutel erhältlich.


Sicherer Umgang und Handel mit Chemikalien

Sicherer Umgang und Handel mit Chemikalien

Unter den Marken Micropur und Certisil stellt die Katadyn Gruppe Produkte zur Trinkwasseraufbereitung her, die den strengen Vorschriften der EU-Biozidverordnung unterliegen. Die Produkte bestehen aus Silbersalzen, die in Kombination mit Wasser Silberionen frei setzen. Um den aktuellsten Änderungen in der Biozidverordnung der EU zu entsprechen, muss der Wirkstoff in Micropur neu benannt werden. Ab dem 25. April 2015 darf der Name Silberchlorid nicht mehr verwendet werden sondern nur noch Silber. Das Unternehmen hat die meisten Produkte bereits umgestellt. „Die Katadyn Gruppe hat und wird auch in Zukunft nur Produkte vertreiben, die mit den Gesetzgebungen im Einklang sind. Die heute erhältlichen Produkte sind vorregistriert und daher für den Verkauf zugelassen. Durch die jetzige Neubenennung der Wirkstoffe sind die Eigenschaften der Produkte nicht geändert worden“, so Carmen Heiter, Produkt Manager Wasseraufbereitung bei der Katadyn Produkte AG. Obwohl alle Chemikalien erst ab dem 1. Juni 2015 nach den neuen GHS/CLP Richtlinien (Globally Harmonized System, UNO System für die weltweit einheitliche Gefahreneinstufung und Etikettierung chemischer Produkte) ausgezeichnet sein müssen, hat Katadyn bereits jetzt sukzessive alle Etiketten umgestellt. Micropur und Certisil Produkte stehen weiterhin für sichere Qualität und wirkungsvolle Trinkwasserdesinfektion. Die idealen Begleiter auf Reisen inaktivieren Bakterien in Wassertanks und -behältern und halten Wasser frei von Keimen, Algen und Gerüchen. Die Produkte sind im Fachhandel erhältlich.


Seagate in Singapur setzt auf Swisspro Wasserspender mit Katadyn Technologie

Seagate in Singapur setzt auf Swisspro Wasserspender mit Katadyn Technologie

Seagate ist mit 6'500 Mitarbeitenden eines der grössten Elektronikunternehmen in Singapur. Für die Forschungs- und Entwicklungsabteilung wurde soeben ein Neubau fertiggestellt, "The Shugart", benannt nach Alan Shugart, dem Gründer der Firma. Damit die rund 900 Mitarbeitenden jederzeit Zugang zu frischem Trinkwasser haben, liess Seagate im Gebäude 18 "CLIMA PISO" Wasserautomaten von unserem Partner Swisspro installieren. Die Wasserspender mit integriertem 3-Stufen-Filtersystem verwenden die erstklassige Filtertechnologie von Katadyn.


Die österreichische Stadt Villach setzt auf UV-Anlagen von Aquafides

Die österreichische Stadt Villach setzt auf UV-Anlagen von Aquafides

Die österreichische Stadt Villach desinfiziert das Trinkwasser mittels UV-Licht und stellt damit für die Bevölkerung höchste Wasserqualität sicher. Für ihre Trinkwasseraufbereitung entschied sich die Stadt für UV-Anlagen von Aquafides, die letzten November installiert wurden und seither im Dauereinsatz stehen. Die Anlagen sind mit einer Durchsatzleistung von 300 Liter Wasser pro Sekunde mit die grössten in Österreich. UV-Licht ist ein natürlicher Bestandteil des Sonnenlichts mit besonders hoher Energie und der einzigartigen Fähigkeit, Mikroorganismen im Wasser zu inaktivieren. Eine UV-Desinfektion kommt ohne Chemie aus. Somit können keine gefährlichen Rückstände oder Nebenprodukte ins Trinkwasser gelangen.

 


Irish Water setzt auf UV-Anlage von Aquafides

Irish Water setzt auf UV-Anlage von Aquafides

Die irische Wasserversorgung Irish Water hat sich zum Ziel gesetzt, ihre Wasseraufbereitungsanlagen bis 2021 auf den neuesten Stand zu bringen. Momentan entsprechen nur 3 von 5 Anlagen den Anforderungen der EU. Eine davon ist die neue UV-Anlage von Aquafides in Carrickmacross, County Monaghan. Bis in sechs Jahren soll die gesamte irische Bevölkerung Zugang zu sicherem Trinkwasser haben. In vielen Gebieten gilt heute noch die Empfehlung, das Wasser zu Hause abzukochen. Ausserdem gehen 49% des behandelten Wassers infolge von undichten Stellen im Wassersystem verloren.


Kochen in der Antarktis mit Optimus

Kochen in der Antarktis mit Optimus

Im Rahmen des Millet Expedition Projects unterstützte Katadyn Frankreich eine Gruppe von Abenteurern, die die Antarktis auf den Skiern durchquerte, mit Optimus Nova+ Expeditionskochern und Optimus Terra Kochsets. Die Expeditionsteilnehmer legten in 73 Tagen 2045 Kilometer zurück. Die Bedingungen waren extrem, mit Temperaturen bis -50° C, starkem Wind und Eisspalten, die es zu überqueren galt. Mit der Ausrüstung von Optimus war wenigstens eine warme Mahlzeit pro Tag garantiert!


Nanga Parbat Winterbesteigung mit Optimus und Trek'n Eat

Nanga Parbat Winterbesteigung mit Optimus und Trek'n EatKochen in der Antarktis mit Optimus

Das Millet Expedition Project unterstützt neu auch internationale Projekte. So zum Beispiel eine Gruppe von Bergsteigern aus dem Iran, die im März die Besteigung des Nanga Parbat (8126 m) in Pakistan in Angriff nehmen werden. Bei Gelingen werden sie die ersten sein, denen eine Besteigung im Winter gelang. Katadyn Frankreich ist stolz darauf, die Alpinisten mit Optimus Kochern und Expeditionsnahrung von Trek'n Eat zu unterstützen. 


700 Kilometer durch Schnee und Eis mit Trek'n Eat und Peronin

700 Kilometer durch Schnee und Eis mit Trek'n Eat und Peronin

Anfang Februar 2015 brach Nicole Dörr aus Huben im Priental zu einem extremen Abenteuer auf: Sie nahm am „Yukon Arctic Ultra“ teil. Der YAU findet im Yukon Territory (Nord-Kanada) statt und gilt wegen seiner Länge und Temperaturen bis zu –50° C als härtester Ultralauf der Welt. Bereits 2013 ging die 46-Jährige über die 300 Meilen-Strecke an den Start und erreichte über diese Distanz als eine von nur zwei Athletinnen das Ziel. 2015 startete sie über 430 Meilen – fast 700 Kilometer. Leider musste Nicole Dörr nach 225 Kilometern wegen einer Entzündung vorzeitig aufgeben. Wie schon 2013 hatte sie als Ergänzung zu Trek´n Eat auch Peronin eingepackt. „Das hat das letzte Mal ganz grossartig funktioniert. Wenn ich mal erschöpft war, habe ich mir eine Tasse angerührt und war verblüffend schnell wieder gut drauf. Ich kenne nichts anderes, was bei so wenig Gewicht dem Körper so viel Energie zuführt. Ich habe mich danach gefühlt wie Popeye!“


DAV-Expeditionskader der Damen im Eis in den französischen Hautes-Alpes

DAV-Expeditionskader der Damen im Eis in den französischen Hautes-Alpes

Anfang Februar reiste das Damen-Expeditionskader 2016 des Deutschen Alpenvereins für die zweite Kaderfahrt nach L'Argentière-la-Bessée in der französischen Hautes-Alpes Region zum Eisklettern. Von lockeren Aufwärmtouren über alpine Abenteuerrouten bis zu schweren Seillängen war alles dabei. Profitiert haben alle von der Woche. Ein super Teamgeist und gegenseitiges Bestärken spornten sowohl die erfahrenen als auch unerfahreneren Eiskletterinnen unter den Alpinistinnen an. Neben der Technik wurde auch das Thema Sicherheit grossgeschrieben. Katadyn Deutschland unterstützt das DAV-Expeditionskader seit Jahren mit den Produkten von Katadyn, Optimus und Trek'n Eat.

 


Skiexpedition Südpol mit Trek'n Eat

Skiexpedition Südpol mit Trek'n Eat

Im Januar machte sich ein internationales Team unter der Leitung von Christoph Höbenreich auf den Weg zum Südpol. Wer aus eigener Kraft durch die Antarktis zieht, lebt in und mit Abgeschiedenheit, Schnee und ständiger klirrender Kälte. Seit Jahren verwendet der Expeditionsleiter auf Polarexpeditionen Expeditionsnahrung von Trek'n Eat. "Die gefriergetrockneten Speisen erfüllen alle Ansprüche eines professionellen Einsatzes und lassen vor allem kulinarisch keine Wünsche offen. Die moderne Expeditionsnahrung deckt nicht nur einen Grossteil des enormen Energiebedarfs sondern bietet auch eine abwechslungsreiche Gaumenfreude, auf die man sich den ganzen Tag über freut."


Katadyn intern


Verstärkung für Verkaufsinnendienst in der Schweiz

Nadine Peter verstärkt neu den Verkaufsinnendienst in der Schweiz

Nadine Peter nahm Mitte Februar ihre Tätigkeit am Hauptsitz von Katadyn Schweiz auf. Sie unterstützt das Team von Sarah Bernhardsgrütter im Verkaufsinnendienst. Nadine verfügt über fundierte Erfahrung im Exportgeschäft und absolviert nebenbei eine Weiterbildung als Aussenhandelsleiterin. 


Verstärkung für den Einkauf in der Schweiz

Verstärkung für den Einkauf in der Schweiz

Seit Mitte Januar unterstützt Ruzica Nadarevic das Team von Melanie Egger in der Beschaffung. Bis dahin war Ruzica in der Filtermontage tätig und verfügt über ein fundiertes Wissen unserer Produkte. 


Verstärkung für Katadyn Frankreich

Verstärkung für Katadyn Frankreich

Seit Anfang Dezember verstärkt Julien Prouteau das Team bei Katadyn Frankreich als Marketing Assistant. Er macht seinen Bachelor in Sportmanagement und arbeitet während eines Jahres Teilzeit bei Katadyn. Neben allgemeinen Aufgaben in den Bereichen Marketing und Kommunikation wird er auch den Handel mit gezielten Produktschulungen unterstützen.


Verstärkung für Katadyn Frankreich

Anfang Februar erhielt auch der Verkaufsinnendienst bei Katadyn Frankreich Verstärkung. Elsa Landski kümmert sich in ihrer Funktion als Sales Assistant um die Pharmakunden. Auch sie begrüssen wir herzlich!

 


Messekalender 2015

·      IWA in Nürnberg, Deutschland (6.-9. März 2015)

·      Globeboot Frankfurt, Deutschland (11./12. April 2015)

·      Globeboot Hamburg, Deutschland (18./19. April 2015)

·      Globeboot Berlin, Deutschland (25./26. April 2015)

·      Globeboot Köln, Deutschland (9./10. Mai 2015)

·      Globeboot Dresden, Deutschland (9./10. Mai 2015)

·      OutDoor in Friedrichshafen, Deutschland (15.-18. Juli 2015)

·      Outdoor Retailer Summer Market in Salt Lake City, USA (5.-8. August 2015)

·      Milipol in Paris, Frankreich (17.-20. November 2015)


Kontakt

Swiss Water Talk
Viola Frey
Corporate Communications
Pfäffikerstrasse 37
8310 Kemptthal
Schweiz
Telefon +41 44 839 21 16
Fax +41 44 839 21 99
viola.frey@katadyn.ch
www.katadyngroup.com


Wenn Sie diesen Newsletter nicht mehr weiter erhalten möchten,  verwenden Sie bitte diesen Link.