Haben Sie Probleme mit der Darstellung dieser E-Mail,  verwenden Sie bitte diesen Link.

Katadyn Water Talk 04/2013

Editorial

Schon gehört?

Die Katadyn Gruppe präsentiert ihre Neuheiten an der ISPO

Marketing & Events

Katadyn an der METS

Katadyn an der Aidex in Brüssel

Aquafides an der Aquatech

Neu: Katadyn Group E-Learning Plattform

Märkte und Kunden

SWISSPRO Partner eröffnet weitere Verkaufsstelle in China

Pharmavoyage präsentiert das neue Moskitonetz Trek 2

UVC-Strahler: Produktion in die Schweiz verlagert

Der Lebensmittelriese Danone setzt auf UVC-Anlagen von AQUAFIDES

Mit Katadyn Hiker Pro im Indischen Himalaya

"Lost in the Swell": Auf Abenteuer-Mission mit Katadyn, Optimus und Pharmavoyage

Paraplegikerin erklimmt El Capitan

DAV Damen-Expedition macht sechs Erstbesteigungen im indischen Himalaya

Neuer Erfolg für Anne-Marie Flammersfeld

Bestnoten für Katadyn Entsalzer in UK Yacht-Magazin

Katadyn intern

Katadyn Deutschland ist umgezogen

Betriebsferien vom 23. Dezember bis 3. Januar

Zukunftstag bei Katadyn in der Schweiz

E-Mail-Adresse für Sales-Anfragen

Messekalender 2014

Kontakt







© 2014 Katadyn Products Inc.

Editorial

 

Liebe Katadyn-Freunde

 

Verschneite Tannen, weisse Hügel, glitzernde Schneelandschaften und rundum nichts als Stille. Der Winter präsentiert sich in unseren Breitengraden noch vor Jahresende von seiner schönsten Seite. Nutzen Sie die Gelegenheit, um dem vorweihnächtlichen Alltagsstress zu entfliehen und jemanden mit einem romantischen Wochenende im Schnee zu überraschen. Mit ein bisschen Knowhow und der richtigen Ausrüstung ist eine Zelttour im Schnee ein wunderbarer Ausgleich zur Hektik in der Stadt. Der Optimus Vega hat sich als 4-Saison-Kocher bei kalten Temperaturen bestens bewährt und sollte im Gepäck nicht fehlen. Dazu ein paar wärmende Mahlzeiten von Trek'n Eat und die Überraschung ist perfekt. Viel Spass!

 

Bitte beachten Sie, dass unsere Büros und die Produktion vom 23. Dezember bis 3. Januar geschlossen bleiben. Am 6. Januar sind wir wieder mit vollem Elan für Sie da und freuen uns schon darauf, mit einer ganzen Reihe von neuen spannenden Outdoor-Produkten ins Jahr 2014 zu starten. Im Namen von Katadyn bedanke ich mich bei Ihnen herzlich für die gute Zusammenarbeit und die vielen wertvollen Inputs, die wir täglich von der Verkaufsfront und den vielen Nutzern aus aller Welt erhalten.

 

Ich wünsche Ihnen frohe Festtage und einen guten Rutsch in ein glückliches und erfolgreiches 2014. 

 

Trix Ammann

CEO


Schon gehört?


Die Katadyn Gruppe präsentiert ihre Neuheiten an der ISPO

Die Katadyn Gruppe an der ISPO 2014

Vom 26. bis 29. Januar 2014 ist die Katadyn Gruppe wieder mit einem eigenen Stand an der ISPO in München vertreten. Präsentiert werden die zahlreichen Neuheiten aus der Optimus Produktefamilie sowie unsere Katadyn Wasserfilter und gefriergetrockneten Outdoor-Mahlzeiten von Trek'n Eat. Erstmals zeigen wir auch die Trinkflaschen und Isolationsbehälter von Klean Kanteen, deren Vertrieb die Katadyn Gruppe ab 2014 für Deutschland, Österreich, die Schweiz und Italien übernimmt. Die ISPO gilt als führende internationale Leitmesse für das Sport-Business. Jährlich präsentieren rund 2'400 internationale Aussteller mehr als 81'000 Besuchern aus über 109 Ländern ihre neuesten Produkte aus den Bereichen Outdoor, Ski, Action und Performance Sports. Reservieren Sie heute noch den Termin, wir freuen uns auf Sie in der Halle A6, Stand 328!


Marketing & Events


Katadyn an der METS

Katadyn an der METS vom 19. bis 21. November

Vom 19. bis 21. November präsentierte die Katadyn Gruppe auf der grössten internationalen Fachmesse für Marine-Zubehör ihre mobilen Entsalzungsgeräte. Die METS (Marine Equipment Trade Show) schrieb dieses Jahr mit über 20'500 Besuchern erneut Rekordzahlen. Für uns ergaben sich daraus viele interessante Kontakte und die Teilnahme an der Messe zeigte, dass für unsere manuellen und elektrisch betriebenen Entsalzer nach wie vor eine wichtige Nische besteht. Die Verfügbarkeit von reinem Frischwasser kann auf See über Leben und Tod entscheiden. So werden zum Beispiel die manuellen Katadyn Survivor Modelle von der US Navy, der US Küstenwache, der US Luftwaffe sowie von Hobbyseglern weltweit eingesetzt. Alle Entsalzer von Katadyn sind äusserst zuverlässig und sehr einfach in der Anwendung und Wartung. 


Katadyn an der Aidex in Brüssel

Die Katadyn Gruppe an der Aidex in Brüssel

Am 13. und 14. November zeigte die Katadyn Gruppe an der AidEx in Brüssel, Belgien, ihre Produkte für die Überlebenshilfe und Lebensrettung. Die Aidex richtet sich an Fachkräfte aus dem Bereich der humanitären Hilfe, die in der Not- und Katastrophenhilfe tätig sind. In Gesprächen mit Entscheidungsträgern aus dem humanitären Bereich erhielten wir viele interessante Einblicke in die Bedürfnisse und Gegebenheiten in den betroffenen Gebieten. Zahlreiche internationale Hilfsorga­nisationen und Armeespezialeinheiten setzen die Produkte von Katadyn, Optimus und Trek'n Eat zur Überlebenshilfe und Lebensrettung ein.


Aquafides an der Aquatech

Aquafides an der Aquatech Messe in Amsterdam vom 5. - 8. November 2013

Vom 5. bis 8. November war Aquafides mit einem eigenen Stand auf der Aquatech Messe in Amsterdam vertreten. Aquatech ist die globale Leitmesse für Fachbesucher aus der Prozess-, Trink- und Abwassertechnologie. Es war dies die erste aktive Teilnahme von Aquafides an einer Messe im Ausland. Neben den auf dem Markt bestens bekannten, zertifizierten UVC-Desinfektionsanlagen stiessen vor allem auch die am Messestand ausgestellten Produktreihen der Silber-Ionisiergeräte EK sowie die mobilen Wasserfiltrationsgeräte MOT auf reges Interesse. Die Möglichkeit, bestehende Kunden zu treffen und neue Kundenkontakte zu knüpfen machten die Messe zu einem grossen Erfolg. Seit Ende 2009 gehört Aquafides zur Katadyn Gruppe, als diese ihr Geschäftsfeld um den Bereich der industriellen und kommunalen Wasseraufbereitung erweitert und eine Mehrheits­beteiligung an der Aquafides Schweiz und Deutschland übernommen hat.


Neu: Katadyn Group E-Learning Plattform

Neu: Online-Händlerschulungen für Katadyn, Optimus und Trek'n Eat

Unseren Händlern stehen auf der neuen Katadyn Group E-Learning Plattform ab sofort interaktive und anschauliche Schulungen für unsere Marken Katadyn, Optimus und Trek'n Eat zur Verfügung. Die Inhalte sind sehr verkaufsorientiert zusammengestellt und liefern damit den Schlüssel zu einem erfolgreichen Verkaufsgespräch. Bitte wenden Sie sich an ihren zuständigen Verkäufer, um ihren persönlichen Zugang zur Katadyn Group E-Learning Plattform zu erhalten. 


Märkte und Kunden


SWISSPRO Partner eröffnet weitere Verkaufsstelle in China

SWISSPRO Partner eröffnet weitere Verkaufsstelle in China

SWISSPRO Partner Shantou Jinzhu eröffnete das dritte Ladengeschäft in der chinesischen Stadt Puning. Das Geschäft liegt an bester Lage im grössten Shopping Center der Provinz Eastern Guangdong. Im Angebot sind sämtliche Indoor-Filter von SWISSPRO sowie das komplette Katadyn Filtersortiment.

 


Pharmavoyage präsentiert das neue Moskitonetz Trek 2

Pharmavoyage präsentiert das neue Moskitonetz Trek 2

Die französische Marke Pharmavoyage bringt ein neues Moskitonetz auf den Markt. Das imprägnierte Trek 2 Moskitonetz passt perfekt über eine Doppelmatratze. Es deckt die Bedürfnisse von Outdoor- und Reisefans, die gerne gut ausgerüstet mit wenig Gepäck unterwegs sind. Dank dem in der Nylon-Packhülle integrierten Reissverschluss lässt sich das Trek 2 so klein und kompakt zusammenpacken, dass es kaum mehr Platz beansprucht als seine kleine Schwester, das Trek 1 für eine Person. Gegenüber herkömmlichen Moskitonetzen bieten die imprägnierten Netze von Pharmavoyage einen wesentlichen Vorteil: Ihre Wirksamkeit ist dank spezieller Technologie über 3 Jahre gewährleistet. Herkömmliche Netze garantieren eine Wirksamkeit von lediglich 6 bis 12 Monaten. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) empfiehlt als Schutz gegen Insekten und den von ihnen übertragenen Krankheiten wie Malaria, Dengue- oder Chikungunya-Fieber in Risikogebieten dringend den Einsatz von imprägnierten Moskitonetzen.


UVC-Strahler: Produktion in die Schweiz verlagert

UV-Lampenproduktion wird in die Schweiz verlagert

Bis Ende Jahr wird die Produktion der UVC-Strahler für unsere AQUAFIDES UVC-Anlagen vom jetzigen Standort in Deutschland an den Hauptsitz der Katadyn Gruppe in der Schweiz verlagert, wo heute schon die UVC-Anlagen gefertigt werden. Mit diesem Schritt sollen Produktionswege verkürzt und Abläufe effizienter gestaltet werden. Die Katadyn Gruppe fertigt UVC-Strahler für eigene Anlagen sowie Ersatzstrahler aller namhaften Hersteller. Alle Bestellungen und Anfragen für UVC-Strahler senden Sie bitte ab sofort direkt an Harry Luchsinger von der Aquafides Schweiz AG:

 

AQUAFIDES Schweiz AG

Harry Luchsinger

International Sales Manager

Pfäffikerstrasse 37

8310 Kemptthal

Tel +41 44 835 22 02 (direkt)

Tel +41 44 829 21 11 (Zentrale)

E-Mail harry.luchsinger@aquafides.ch

 


Der Lebensmittelriese Danone setzt auf UVC-Anlagen von AQUAFIDES

Der Lebensmittelriese Danone setzt auf UVC-Anlagen von AQUAFIDES

Nach der erfolgreichen Einführung von Elektro Katadyn Silber-Ionisierer beim Nahrungsmittel- und Getränkeriese Danone vor vier Jahren, konnten im Oktober zwei AQUAFIDES UVC-Anlagen an den Marktführer in der Flaschenwasserindustrie geliefert werden. Die Desinfektion von Trinkwasser ist ein wichtiger Prozess in der Aufbereitung von Wasser zu Trinkwasser. Nur UV-Anlagen, die die gesetzlichen Anforderungen erfüllen und höchsten Qualitätsstandards genügen, sind hierfür zu verwenden. Die AQUAFIDES-Anlagenserie ist nach den weltweit strengsten Standards – DVGW, ÖVGW und SVGW – zertifiziert und von der norwegischen Gesundheitsbehörde NipH bestätigt.

 


Mit Katadyn Hiker Pro im Indischen Himalaya

Mit Katadyn Hiker Pro im Indischen Himalaya

Vor ein paar Wochen ist der englische Fotograf Stuart Holmes von seiner Abenteuerreise im Indischen Himalaya zurückgekehrt. Zusammen mit seinem Partner Ian Wade führte die Reise zu Fuss von Leh, Ladakh, nach Batal, einem kleinen Dorf in der Lahaul/Spiti Region, und weiter über den Bara Shigri Gletscher bis zum 5800 Meter hohen Parahio Col Pass. Leider war eine Überschreitung des Passes wegen Neuschnee und grosser Lawinengefahr nicht wie geplant möglich und die beiden mussten den gleichen Weg wieder zurück. Ihren täglichen Wasserbedarf sicherten sich Stuart und Ian mit einem Katadyn Hiker Pro Wasserfilter. Dieser war während drei Wochen tagtäglich im Einsatz. Der Essensbedarf war gedeckt mit Trek'n Eat Outdoor-Nahrung zum Frühstück und Abendessen. Auf langen und anstrengenden Tagesetappen deckte das Duo seinen erhöhten Energiebedarf am Mittag mit einer Portion der Flüssignahrung Peronin. “Der Hiker Pro Filter war perfekt, um unseren täglichen Bedarf an Trinkwasser zu stillen. Als Wasserquelle benutzten wir alles vom hochgelegenen Gletscherbach bis zum Leitungswasser im Hotel in Delhi und waren immer bei bester Gesundheit", schreibt uns Stuart Holmes in einer E-Mail. "Und nach der Einnahme von Peronin waren wir jeweils in der Lage während Stunden in hohem Tempo weiter zu gehen." 


"Lost in the Swell": Auf Abenteuer-Mission mit Katadyn, Optimus und Pharmavoyage

"Lost in the Swell": Auf Abenteuer-Mission mit Katadyn, Optimus und Pharmavoyage

"Lost in the Swell" heisst das abenteuerliche Projekt der drei bretonischen Surfer Ewen, Ronan und Aurel. Mit dem kleinen Öko-Trimaran Gwalaz sind die jungen Leute für drei Monate in den entlegenen Salomonen-Inseln unterwegs, auf der Suche nach unentdeckten Wellen und authentischen Begegnungen. Ihre Reise führt sie unter anderem zu den unberührten Inseln Malaita und San Cristobal, wo auch heute noch Menschen leben, die noch nie Weisse gesehen haben. Die Abenteuer des Trios auf den Inseln und auf See werden für die beliebte französische Fernsehsendung THALASSA auf FR3 gefilmt und am 24. Januar ausgestrahlt. Katadyn Frankreich unterstützt das Projekt mit einem Optimus Nova Multifuel-Kocher, Optimus Kochgeschirr, einem Katadyn Combi Wasserfilter und imprägnierten Moskitonetzen und Insektenschutzmittel von Pharmavoyage.


Paraplegikerin erklimmt El Capitan

Die querschnittsgelähmte Vanessa Paradis erklimmt die Zodiac Route am El Capitan mit Trek'n Eat im Gepäck

Seit einem Bergunfall im Jahr 2010 ist Vanessa François querschnittsgelähmt. Für die belgische Alpinistin ist dies jedoch kein Grund, auf ihre grosse Leidenschaft, das Klettern, zu verzichten. Nach 18 Monaten Vorbereitung erfüllte sie sich am 12. Oktober einen Traum: Nur mit den Armen meisterte sie in 4 Tagen die legendäre "Zodiac" Route am El Capitan im Yosemite Tal. Verpflegt hat sie sich auf der Route mit gefriergetrockneter Outdoor-Nahrung von Trek'n Eat. Als bequeme Schlafunterlage diente ihr eine Isoliermatte der amerikanischen Marke Nemo, deren Vertrieb Katadyn Frankreich letztes Jahr übernommen hatte.


DAV Damen-Expedition macht sechs Erstbesteigungen im indischen Himalaya

Den acht Bergsteigerinnen des ersten Damen-Expeditionskaders des Deutschen Alpenvereins (DAV) gelangen auf ihrer fünfwöchigen Abschlussexpedition im indischen Satling Valley gleich sechs Erstbesteigungen auf Gipfel über 5000 Meter. Wegen langer Phasen schlechten Wetters konnte das ursprüngliche Ziel, die Besteigung des Hauptgipfels mit Namen Brahmasar (5850 m), leider nicht angegangen werden, was den Erfolg der Expedition jedoch kaum schmälerte. Mit der Indien-Expedition gingen zweieinhalb Jahre alpiner Ausbildung erfolgreich zu Ende. Katadyn Deutschland unterstützte die Nachwuchsalpinistinnen mit einem Optimus Crux Gaskocher, einem Optimus Nova Multifuel-Kocher, Kochgeschirr von Optimus, gefriergetrockneten Mahlzeiten von Trek'n Eat und Micropur


Neuer Erfolg für Anne-Marie Flammersfeld

Neuer Erfolg für Anne-Marie Flammersfeld

Anne-Marie Flammersfeld kennen wir bereits als erste Frau, die innerhalb eines Jahres als erste Frau durch die vier Wüsten Atacama, Gobi, Sahara und die Eiswüste Antarktis lief und dabei jedes Rennen als beste Frau beendete. Nun erreichte die Ausdauersportlerin beim Manaslu Trail Race in Nepal den sensationellen dritten Rang, hinter den Weltklasseläufern Pfudojee Sherpa Lama und Anna Frost. Herzliche Gratulation! Um ihren täglichen Bedarf an sauberem Trinkwasser zu sichern, unterstützte Katadyn die Extremsportlerin mit Micropur Wasseraufbereitungsprodukten. Auf dem Event kamen auch Wasserfilter von Katadyn zum Einsatz, um die Leute entlang der verschiedenen Etappen mit gereinigtem Trinkwasser zu versorgen. Da auf den Trails keine Fahrzeuge fahren können, wäre es sehr aufwändig gewesen, Wasserflaschen für alle Teilnehmer vor Ort zu bringen.


Bestnoten für Katadyn Entsalzer in UK Yacht-Magazin

Bestnoten für Katadyn Entsalzer in UK Yacht-Magazin

Das englische Segelmagazin "Yachting World" veröffentlichte in der September-Ausgabe einen Testbericht über Entsalzer. Die Katadyn Survivor und PowerSurvivor erhielten im Test Bestnoten. Besonders hervorgehoben wurde von den Testpersonen die einfache und zuverlässige Bauweise ohne unnötigen Schnickschnack und der geringe Strombedarf. Katadyn gehört zu den führenden Herstellern von energieeffizienten und manuellen Entsalzern. Frischwasser ist eines der wenigen Dinge, die bei einer Seereise täglich benötigt werden. Die Freiheit, jederzeit sein eigenes Frischwasser herzustellen, verbessert das Leben an Bord ganz entscheidend. Die Marine-Produkte von Katadyn sind kompakt, einfach und langlebig und stellen selbst anspruchvollste Segler zufrieden.


Katadyn intern


Katadyn Deutschland ist umgezogen

Katadyn Deutschland ist umgezogen

Seit dem 1. November 2013 ist die Katadyn Deutschland GmbH am neuen Standort in Mörfelden-Walldorf zu erreichen:

 

Katadyn Deutschland GmbH

Hessenring 23

D-64546 Mörfelden-Walldorf

 

Mit dem neuen Firmengebäude konnte die nutzbare Fläche nahezu verdreifacht und der Platzbedarf an die erfolgreiche Entwicklung angepasst werden. Die neue Lagerfläche von 1.400 m², die Produktionsfläche von 200 m² und die grosszügigen Büros für die derzeit 20 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind ein bedeutender Schritt in die Zukunft.


Betriebsferien vom 23. Dezember bis 3. Januar

Betriebsferien vom 23. Dezember bis 2. Januar

Vom 23. Dezember bis 3. Januar bleiben die Produktion und die Büros der Katadyn Produkte AG in Kemptthal, Schweiz, geschlossen. Die gesamte Belegschaft weilt zwischen Weihnachten und Neujahr im wohlverdienten Urlaub. Ab Montag, 6. Januar 2014, sind wir wieder für Sie da und freuen uns auf ein erfolgreiches neues Jahr!


Zukunftstag bei Katadyn in der Schweiz

Zukunftstag bei Katadyn in der Schweiz

Am 14. November fand in der Schweiz der Nationale Zukunftstag statt. Hunderte von Betrieben, Organisationen, Fach- und Hochschulen in der ganzen Schweiz öffneten ihre Türen. Mädchen und Jungen der 5. bis 7. Klasse waren eingeladen, ihre Mutter, ihren Vater oder eine andere Bezugsperson an die Arbeit zu begleiten oder an spannenden Spezialprojekten teilzunehmen. Auch am Hauptsitz von Katadyn in der Schweiz schnupperten Kinder Berufsluft. In der Filtermontage setzten sie ihren eigenen Katadyn Hiker Pro Filter zusammen. Anschliessend filterten sie damit Wasser aus dem nahegelegenen Bach und bereiteten auf den Gaskochern von Optimus gefriergetrocknete Trek'n Eat Mahlzeiten zu. Wir danken allen Kindern für ihren Besuch bei uns und hoffen, dass sie wertvolle Einblicke in die Arbeitswelt mit nach Hause nehmen konnten. 


E-Mail-Adresse für Sales-Anfragen

Damit Ihre Sales-Anfragen so schnell wie möglich beantwortet werden, bitten wir Sie, immer die allgemeine E-Mail-Adresse unseres Verkaufsinnendienstes zu verwenden: sales.admin@katadyn.ch


Messekalender 2014

·       ISPO in München, Deutschland (26.-29. Januar 2014)

·       Defence Services Asia (DSA) in Kuala Lumpur, Malaysia (14.-17. April 2014)

·       Eurosatory in Paris, Frankreich (16-20. Juni 2014)

·       OutDoor in Friedrichshafen, Deutschland (10.-13. Juli 2014)

·       Aidex in Brüssel, Belgien (12./13. November 2014)

·       METS in Amsterdam, Niederlande (18.-20. November 2014)


Kontakt

Swiss Water Talk
Viola Frey
Corporate Communications
Pfäffikerstrasse 37
8310 Kemptthal
Schweiz
Telefon +41 44 839 21 16
Fax +41 44 839 21 99
viola.frey@katadyn.ch
www.katadyngroup.com


Wenn Sie diesen Newsletter nicht mehr weiter erhalten möchten,  verwenden Sie bitte diesen Link.