| |
    
© 2010 Katadyn Products Inc. |
|
 Editorial
|
|
Liebe Katadyn-Freunde
Ich hoffe, Sie haben den warmen Sommer genossen und viele erlebnisreiche Tage draussen in der Natur verbracht. Wandern liegt im Trend wie schon lange nicht mehr und auch alle anderen Outdoor-Sportarten erfreuen sich grosser Beliebtheit. Trotz (oder gerade wegen) der Wirtschaftskrise boomt der Verkauf von Outdoor-Artikeln wie noch nie. Outdoor ist schon längst zum Wirtschaftsfaktor und zum Lebensstil geworden.
Dieser Outdoor-Trend widerspiegelt sich auch im Geschäftsverlauf von Katadyn. Die ersten drei Quartale 2009 verliefen für unsere Gruppe sehr positiv. An der diesjährigen Outdoor-Messe in Friedrichshafen stellten wir etliche Produktneuheiten vor. Die trendige Katadyn MyBottle, der schwarze Combi und Mini Filter, das Optimus Kochgeschirr mit frischen grünen Akzenten sowie die leckeren Mahlzeiten von Trek’n Eat wurden von den vielen Kunden am Messestand mit grossem Interesse aufgenommen. Die Reaktionen stimmen uns zuversichtlich, dass wir das Umsatzwachstum auch im nächsten Jahr fortsetzen können.
Ich freue mich auf ein letztes spannendes Quartal und wünsche Ihnen viel Spass beim Lesen dieses Newsletters!
Trix Ammann
CEO
|
Schon gehört? |
Wasser-Disaster in Berghütte
|
|
Nach dem Genuss von verunreinigtem Trinkwasser auf einer Berghütte im deutschen Allgäu sind 145 Wanderer an einer heftigen Magen-Darm-Infektion erkrankt. Schuld war eine Störung in der Trinkwasseraufbereitungsanlage. 35 Personen mussten per Helikopter von der auf über 2000 Metern ü. M. gelegenen Hütte ins Spital geflogen werden. Ein Katadyn Wasserfilter hätte in dieser Notsituation Wunder bewirkt und die Wanderer weiterhin zuverlässig mit sauberem Trinkwasser versorgt.
|
Dorf in Australien verbietet den Verkauf von Wasser in Flaschen
|
|
Verschlafen liegt das kleine Dorf Bundanoon in den Hügeln südwestlich von Sydney, Australien. Doch die 2000 Einwohner sind alles andere als verschlafen. An einer Gemeindeversammlung stimmten die Bewohnerinnen und Bewohner von Bundanoon mit einer überwältigenden Mehrheit für ein Verbot von kommerziellem Mineralwasser. Das lokale Gewerbe hatte das Verbot im Vorfeld bereits unterstützt. Mit diesem weltweit ersten Verbot will die kleine Stadt ein Zeichen setzen für den Klimaschutz. Wasser in Flaschen ist 850 Mal teurer als Leitungswasser und belastet die Umwelt um ein Vielfaches. Deshalb gibt es in Bundanoon Wasser ab sofort nur noch aus der Leitung sowie aus neu installierten Wasserstationen.
|
Marketing & Events |
Katadyn mit zahlreichen Neuheiten an der 16. Europäischen Outdoor-Fachmesse
|
|
An der diesjährigen Outdoor-Messe in Friedrichshafen vom 16. bis 19. Juli überraschte die Katadyn Gruppe ihre Outdoor Community gleich mit mehreren Produktneuheiten. Im Bereich der Wasserfilter lancierte Katadyn mit der MyBottle das perfekte Trinksystem für unterwegs – einfacher geht’s nicht. Der Combi und Mini Filter wurden einem Redesign unterzogen und erscheinen ab 2010 in stylischem Schwarz. Das Optimus Kochgeschirr wurde weiter optimiert und mit frischen grünen Akzenten versetzt. Und auch „Trek’n Eat“, die Nummer eins für Outdoor- und Expeditionsnahrung in Europa, überraschte gleich mit vier neuen Gourmetmenüs - für all jene Outdoor-Enthusiasten, die sich unterwegs über zu wenig abwechslungsreiche Kost beklagen. Alle Mahlzeiten von Trek’n Eat sind neu übrigens neu 3 Jahre haltbar und werden im wiederverschliessbaren Beutel mit Fülllinie geliefert. Und was passt besser zum köstlichen Outdoor-Menü als ein erfrischendes Bier? Trek’n Eat bringt als Weltneuheit das Getränkepulver mit Biergeschmack auf den Markt. Extremsportlern, denen ein Bierchen nicht ausreicht, empfehlen wir die neue Geschmacksrichtung „Orange“ unserer ausgewogenen Flüssignahrung Peronin.
|
Katadyn an der DSEI in London
|
|
Vom 8. bis 11. September präsentierte Katadyn seine Produkte an der DSEI in London. Der Stand befand sich mitten im Schweizer Pavillon, wo sich ca. zehn Schweizer Unternehmen zusammengetan hatten, um ihre Produkte und Technologien an der grössten Messe für Verteidigungssysteme und Ausrüstung vorzustellen. Während der vier Messetage interessierten sich Besucher aus über 40 Ländern und 1400 verschiedenen Unternehmen für die neuesten Entwicklungen und Technologien auf dem Markt. Wie bereits in den vergangenen Jahren stiessen die Produkte von Katadyn bei vielen Organisationen aus dem Militärbereich auf grosses Interesse. Immer wieder wurde betont, dass ein grosser Bedarf bestehe nach portablen und zuverlässigen Produkten zur Wasseraufbereitung wie Wasserfilter oder Entsalzungssysteme.
|
Katadyn Deutschland am Caravan Salon in Düsseldorf
|
|
Den erhofften positiven Impuls hat die Caravaning-Branche beim diesjährigen Caravan Salon in Düsseldorf bekommen. Die weltweit grösste Messe für mobile Freizeit, die vom 28. August bis 6. September in Düsseldorf stattfand, setzte mit guten Besucher- und Verkaufszahlen ein deutliches Zeichen, dass es auch im Bereich Caravan wieder aufwärts geht. Auch für Katadyn und die Caravan-Marken Certisil, Certinox und Certiman war die Messe ein voller Erfolg. Es konnten viele wichtige Kontakte zu Handel und Grosshandel geknüpft werden. Das rege Interesse der Endverbraucher an unseren Produkten hat uns einmal mehr gezeigt, dass wir für in Sachen Wasseraufbereitung und Tankreinigung nach wie vor marktführend sind.
|
Katadyn Deutschland an der Kanumesse in Nürnberg
|
|
Die 7. internationale Kanumesse in Nürnberg (17. - 19. September) ist mit 129 Ausstellern und 5000 m2 Ausstellungsfläche die weltweite Leitmesse. Auf der Kanumesse treffen sich jedes Jahr die Profis der Branche. Erstmalig war auch Katadyn als Aussteller dabei. Es konnten national und international sehr viele neue Kontakte hergestellt und Neukunden gewonnen werden. Für Katadyn war die Kanumesse als Einstieg in ein neues Kundensegment ein voller Erfolg.
|
Katadyn Deutschland an der Bike Expo in München
|
|
Vom 23. bis 26. Juli 2009 fand in München erstmals die Fahrradmesse BIKE EXPO statt. Die Organisatoren bezeichneten sie als vollen Erfolg. Die BIKE EXPO stellte Trends und Innovationen für den Fahrradmarkt vor und war gekoppelt an ein umfangreiches Eventprogramm im Aussenbereich des Messegeländes. Katadyn Deutschland war vor Ort dabei und präsentierte mit der MyBottle eine Produktneuheit, die auf keiner Fahrradtour fehlen darf!
|
Katadyn Frankreich an der Pharo in Marseille
|
|
An der Pharo in Marseille, Frankreich, vom 17./18. September, nutzten Vertreter von Katadyn France die Chance, sich über die neuesten Entwicklungen in der Verhütung und Behandlung von Tropenkrankheiten zu informieren. Über 500 Fachärzte aus dem Bereich Tropenmedizin besuchten die Veranstaltung. Eine Mehrheit davon ist in einem militärischen Kontext tätig und häufig in den Krisengebieten dieser Welt unterwegs. Das Interesse an unseren in Frankreich vertriebenen PharmaVoyage-Produkten war riesig.
|
Katadyn Frankreich: “Millet Expedition Project” präsentiert die Highlights 20
|
|
Das „Millet Expedition Project“ wurde vor drei Jahren von der französischen Firma Millet, bekannt für ihre Ausrüstung im Hochgebirgsbereich, ins Leben gerufen. Im Rahmen des Projekts begleitet Millet junge und sportlich ambitionierte Abenteurer bei der Umsetzung und Durchführung ihrer Expeditionspläne. Katadyn France ist einer der Partner, die das Projekt aktiv unterstützen. Ihm Rahmen des “Festival du cinéma de montagne”, das Anfang November in Grenoble, Frankreich, stattfindet und die besten Bergfilme auszeichnet, präsentiert Millet vor 3000 Personen die Highlights der Expeditionen.
|
Märkte und Kunden |
Mexiko: Immer mehr Haushalte in Chiapas mit Katadyn Drip Filter
|
|
Der Kampf gegen Erblindung und Durchfall durch verunreinigtes Trinkwasser in der Region Chiapas im Südosten Mexikos geht weiter. Auch 2009 lieferte Katadyn rund 10'000 Drip Filter nach Mexiko und verschaffte so vielen Menschen Zugang zu sauberem Trinkwasser. Der Katadyn Drip Filter besteht aus zwei Plastikbehältern und drei Keramik-Filterkerzen, die einfach gereinigt werden können. Das Schmutzwasser wird in den oberen Behälter gefüllt und läuft nur mit Hilfe der Schwerkraft durch die Filterkerzen, um anschliessend im geschlossenen unteren Behälter gesammelt zu werden. Dort kann das keimfreie Wasser über einen kleinen Auslaufhahn entnommen werden.
|
Mexiko: Katadyn Filter sollen PET-Müllberge verhindern
|
|
Mit viel Einsatz kämpft die Organisation „Movimiento Chavo Nueva Tierra“ in Mexiko gegen die Umweltverschmutzung. Gründer der Organisation ist Santiago Lobeira, ein unermüdlicher Kämpfer für die Umwelt. Dass PET-Flaschen nicht immer und überall wiederverwertet werden, führt er uns auf seiner Homepage eindrücklich vor Augen.
|
Optimus und die „Outdoor Academy of Sweden”, 7. – 14. September 2009
|
|
Die “Outdoor Academy of Sweden” (OAS) ist ein Schulungsprogramm der “Scandinavian Outdoor Group”, einem Zusammenschluss von fünf grossen skandinavischen Outdoor-Marken. Optimus ist eine von ihnen. Während einer fünftägigen Trekking-Tour durch das schwedische Jämtland, der letzten Wildnis Europas, wurden Verkaufsberater von verschiedenen europäischen Fachhändlern in Produktwissen und Outdoor Survival geschult. „Learning by doing“ lautete das Motto. Mit anderen Worten wurden die Outdoor-Kocher von Optimus auf Herz und Nieren getestet. Die Teilnehmer kochten während der Tour ausschliesslich auf Optimus Nova and Crux Lite Kochern. Als Kochgeschirr verwendeten sie entweder das Terra oder das Terra Weekend Kochset. Katadyn unterstützte den Schulungs- und Testevent ausserdem mit den gefriergetrockneten Menüs von Trek’n Eat. Das stürmische und regnerische Wetter war zwar hart für alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer, aber die Testbedingungen waren dadurch optimal. Das Feedback der Verkaufsberater war sehr positiv. Während der ganzen Zeit lieferten die Optimus Kocher zuverlässig Energie zum Kochen und trotzten den harschen Bedingungen.
|
Solo-Gipfelerfolg für Ueli Steck am Makalu (8463 m)
|
|
Der Extrembergsteiger und Solo-Kletterer Ueli Steck erreichte am 24. September 2009 über die Normalroute den Gipfel des 8362 Meter hohen Makalu. Der Makalu ist der fünfthöchste Berg der Welt und liegt östlich des Mount Everest an der Grenze zwischen Nepal und China. Zusammen mit Robert Bösch brach er am 24. September um drei Uhr morgens von Lager 3 auf 7350 m Höhe auf. Die beiden kämpften sich zusammen durch knietiefen Schnee, bis Robert Bösch auf einer Höhe von ca. 7900 Metern schliesslich umkehrte. Ueli Steck stieg weiter Meter um Meter auf und erreichte um ca. 15 Uhr den Gipfel. Noch am selben Tag stieg er wieder ab ins Lager 3. Der Berg forderte selbst Ueli Steck aufs Letzte, wie er selber sagt. Die ganze Geschichte zu dieser Besteigung können Sie auf der Homepage von Ueli Steck nachlesen. Seit letztem Jahr unterstützt Katadyn Ueli Steck mit Katadyn Produkten zur Aufbereitung von Trinkwasser, Expeditionsnahrungsmitteln von Trek’n Eat sowie Outdoor-Kochern und Kocherzubehör von Optimus. Bei der Besteigung des Makalu hatte Ueli Steck unter anderem auch Peronin dabei. Die Flüssignahrung mit zugesetzten Vitaminen und Mineralstoffen wird seit Jahren erfolgreich beim Höhenbergsteigen und anderen Extremsportarten eingesetzt.
|
Trek’n Eat besteht den Härtetest beim Transalpine Run 2009
|
|
Es war eine aussergewöhnliche Idee, die das POLAR-Team beim diesjährigen Transalpine Run den 500 Startern und dem Team von Plan B sowie den hungrigen Ausstellern präsentierte. Als Partner holte man sich Katadyn an Bord, um mit den gefriergetrockneten Mahlzeiten von Trek’n Eat den Hunger der Etappenläufer zu stillen. Bekanntlich verderben viele Köche den Brei, bei den Trockenmahlzeiten von Trek´n Eat reicht eine Person und das muss noch nicht einmal ein Koch sein. Als Ausstattung für ein Komplettgericht benötigt man einen Topf und heisses Wasser sowie ein Küchenutensil zum Rühren. Der Rest geht wie von selbst. Schenkte man den Fertiggerichten an den ersten zwei Tagen offensichtlich aufgrund mangelnder Werbung noch verhaltene Aufmerksamkeit, entwickelten sich die Trek’n Eat Menüs mit dem dritten Tag zum absoluten Renner. Ob Jägertopf, Boeuf Stroganoff, Chilli con Carne, Tomatensuppe oder Mousse au Chocolat, die Trek’n Eat Mahlzeiten wurden von allen Seiten aufs Höchste gelobt. Ein Blick auf die Zusammensetzung zeigt den Grund des erfolgreichen Rezepts: Pro 100 Gramm sind 391 kcal und 54 Gramm Kohlenhydrate, dazu 18 Gramm Eiweiss und 11 Gramm Fett (Jägertopf mit Nudeln und Rindfleisch) versteckt. Kein Wunder also, dass die Trek´n Eat Produkte bei den hungrigen Läufern nach Beenden einer Etappe auf grosse Nachfrage und hervorragendes Feedback stiessen. Trek´n Eat Trockenmahlzeiten eignen sich übrigens nicht nur für Outdoor-Aktivitäten, sondern sind auch für die "schnelle Küche" am heimischen Herd eine echte Alternative zu Backofenpizza oder Mikrowellengerichten. Auf soq.de, dem führenden Onlinemagazin des Sportfachhandels, Sportartikelbranche und der Sport und Freizeitwelt, gibt es sogar eine Video-Anleitung zu den Trek'n Eat Mahlzeiten.
|
Ein Lob dem Koch(er)!In der Ausgabe 10/09 des deutschen "Bergsteiger"-Magazins erhielt unser Optimus Crux das Siegel "Bergsteiger TIPP" in der Kategorie Gaskocher. Besonders hervorgehoben wurden das geringe Gewicht von 83 Gramm, die Leistung von 3000 W sowie der einfache aber geniale Klappmechanismus. |
Neue Trek’n Eat Wand bei Bächli Bergsport in Zürich-Oerlikon, Schweiz
|
|
Der Bergsportspezialist Bächli Bergsport bietet in seiner Filiale in Zürich-Oerlikon seinen Kunden neu eine ganze Wand mit Trek’n Eat Menüs an. Die Wahl des Speiseplans für die nächste Berg- oder Trekkingtour wird so ein Leichtes. Die gefriergetrockneten Outdoor-Mahlzeiten befinden sich übrigens gleich neben dem „Watercorner“, mit Katadyn-Produkten und vielen wertvollen Informationen zum Thema Trinkwasser auf Reisen.
|
Radeln auf der Suche nach Lösungen gegen den Klimawandel
|
|
2 Teams, 4 Biker, 2 Kontinente. Das eine Team startete in Deadhorse, Alaska, das andere in Bogota, Kolumbien. Beide radeln Richtung Süden, ihr Projekt nennen sie „Going South – Cycling through the Americas“. Auf ihrer Reise suchen die jungen Explorer nach Lösungen, um der grössten Herausforderung zu begegnen, mit der sich ihre Generation konfrontiert sieht: dem Klimawandel. Ihre Begegnungen und Erfahrungen unterwegs halten die engagierten jungen Leute auf ihrem Blog und in einem Film fest. Der Katadyn Pocket Filter, den sie dabei haben, inspirierte sie zu einem Blog-Eintrag zum Thema „Trinkwasser in Flaschen – ist dies wirklich nötig?“ Lesen Sie am besten gleich selbst.
|
Katadyn Expedition Filter für das vom Taifun verwüstete Taiwan
|
|
Der Taifun Morakot hat in Taiwan am Wochenende des 8. August zu den schlimmsten Überschwemmungen der letzten 50 Jahre geführt. JICA (Japan International Cooperation Agency), ein langjähriger Partner von Katadyn, sandte Hilfsgüter und 30 Katadyn Expedition Filter in die Region, um die Versorgung mit sicherem Trinkwasser in den Dörfern sicherzustellen und so die Verbreitung von über das Wasser übertragbaren Krankheiten zu verhindern.
|
Abschlussexpedition DAV-Expeditionskader, Hunza Valley, Pakistan
|
|
Ende Juli startete das Expeditionskader des Deutschen Alpenvereins zu seiner vierwöchigen Abschlussexpedition. Ziel der sechsköpfigen Gruppe war die Besteigung des 6270 m hohen Hunza Peak über eine neue Route an der Südwand sowie der „Ladyfinger“, einer 6000 m hohen Felsnadel. Am 13. August erreichten Julian Beermann (24) und Florian Jehle (23) den Gipfel des Hunza Peak und nannten ihre Route Sujo, was in Urdu, der pakistanischen Amtsprache Pakistans, die heilige Feenwelt im Hunza-Tal bezeichnet. Am 24. August konnten Fritz Miller (25) und Flo Jehle trotz Wintereinbruch am Berg die Besteigung des Ladyfinger über den Ostgrat feiern. Und kurz vor der Heimreise Anfang September gelang der Gruppe mit dem Sorry Peak (5720m) noch eine Gipfelerstbesteigung. Katadyn unterstützt das DAV-Expeditionskader mit Trek’n Eat Mahlzeiten, Katadyn Wasserfiltern und Optimus Kochern.
|
Mit einem Katadyn Entsalzer unterwegs am Rande der Namib-Wüste, Namibia
|
|
Anfang Oktober startete ein Team von zwölf Engländern und zwei Italienern zu einer 20-tägigen Expedition entlang der Küstenwüste Namib in Namibia. Zu Fuss wollen sie die 400 km zwischen Lüderitzbucht und Walvis Bay selbstversorgend zurücklegen. Das Unterfangen stellt eine extreme Herausforderung dar, weil es auf der ganzen Küstenstrecke keine Ortschaft, keine Wege, und vor allem kein Trinkwasser gibt. Mit dabei im Gepäck sind deshalb vier Survivor 35 von Katadyn. Diese manuellen Entsalzungsgeräte liefern pro Stunde je ca. 4,5 Liter Trinkwasser. Gruppenleiter Jason de Carteret hat errechnet, dass die Gruppe 14’000 Liter Meerwasser durch die Mebranen pumpen muss, um zu existieren. Das entspricht ca. 498 kg Salz! Wir wünschen dem Team alles Gute und freuen uns schon auf den Ausgang der Expedition im nächsten Newsletter.
|
Katadyn intern |
Katadyn Scandinavia aufgelöst per 30. Juli 2009Wie bereits im letzten Newsletter angekündigt wurde unser Verkaufsbüro in Skandinavien per Ende Juli 2009 geschlossen. Philipp Neuenschwander, der für den Aufbau unserer jüngsten Akquisition verantwortlich war, hat die Firma auf Ende Juli verlassen. Mit Staffan Rönn können wir aber weiterhin eine kompetente und zuverlässige Betreuung unserer skandinavischen Kunden weiterhin gewährleisten. Die Länder und Regionen sind weltweit wie folgt zwischen unseren Verkäufern aufgeteilt:
Toni Brandi (Head of Sales): Italien und Südamerika
Tel.: +41 44 839 21 06, E-Mail: toni.brandi@katadyn.ch
Beda Bischof (Sales Manager): Schweiz und Afrika
Tel.: +41 44 839 21 65, E-Mail: beda.bischof@katadyn.ch
Roger Walch (International Sales Manager): UK, Benelux, Südeuropa, Mittlerer Osten und Israel
Tel.: +41 44 839 21 24, E-Mail: roger.walch@katadyn.ch
Staffan Rönn (Katadyn Representative): Schweden, Norwegen, Dänemark, Finnland und Island
Tel.: +46 70 755 15 21, E-Mail: staffan.ronn@katadyn.se
Henning Schlenker (International Sales Manager, Katadyn Deutschland):
Baltikum, Zentral- und Osteuropa, Südosteuropa, Zentralasiatische Staaten
Tel.: +49 6105 975123 33, mobile: +49 16 24 29 30 45 E-Mail: henning.schlenker@katadyn.de |
Verstärkung im Lager von Katadyn Deutschland
|
|
Seit dem 1. September 2009 verstärkt Volker Toth als Lager- und Produktionsleiter das Team von Katadyn Deutschland. Volker Toth ist 42 Jahre alt und verheiratet. Seine freie Zeit verbringt er am liebsten mit seinen Kindern und der Familie. Nach langer Zeit als Logistikleiter freut er sich auf eine neue Herausforderung.
|
Katadyn Deutschland: Teambuilding im Kletterwald
|
|
Da Katadyn Deutschland in verschiedenen Bereichen Verstärkung erhalten hatte, wurde im September ein Teambuilding Event durchgeführt. Um 17:30 Uhr nach getaner Arbeit ging es in den Kletter- und Hochseilgarten nach Rüsselsheim. Dort wurden drei Stunden in luftiger Höhe bei leichtem Nieselregen verbracht. Bis hin zum schwarzen Parcours meisterten die Teams sämtliche Bahnen und das anschliessende gemütliche Abendessen hatten sich alle verdient.
|
Katadyn International Sales am 24-Stundenrennen
|
|
Am 7. August 2009 starteten unser Verkaufsleiter Toni Brandi und unser International Sales Manager Roger Walch in der Kategorie Strasse zum 24-Stundenrennen in Schötz. Dank mehreren Portionen Peronin hielten die beiden auf dem Sattel super durch und beendeten das Rennen mit ihrem Teamkollegen auf dem 13. Platz. Sie absolvierten in 24 Stunden eine Distanz von 949 km, was einer durchschnittlichen Geschwindigkeit von 39 km/h entspricht. Bereits werden im Hintergrund die Fäden für eine erneute Teilnahme im 2010 gezogen.
|
Kalender· Hanseboot Hamburg/Deutschland (24. Oktober bis 1. November 2009)
· Boat Show in Barcelona/Spanien (7. bis 15. November 2009)
· Hauser Infotage Garmisch Partenkirchen/Deutschland (13. bis 15. Nov. 2009)
· METS in Amsterdam/Niederlande (17. bis 19. November 2009)
· Boot Düsseldorf/Deutschland (23. bis 31. Januar 2010)
|
|
|
|
