| |
    
© 2010 Katadyn Products Inc. |
|
 Editorial
|
|
Liebe Katadyn-Freunde
Der Sommer ist da, und mit den steigenden Temperaturen wächst auch die Vorfreude auf den Sommerurlaub. Wer seinen Urlaub sorgfältig plant, diesen geniessen und gesund zurückkehren möchte, wird sich auch intensiv mit dem Thema „Trinkwasser auf Reisen“ beschäftigen. Als ideale Lektüre zur Vorbereitung Ihrer Reise empfehle ich Ihnen unsere Katadyn Wasserfibel, die Sie auf unserer Webseite als pdf-Datei herunterladen können.
Apropos Webseite: Die Katadyn Gruppe hat ihren Webauftritt komplett überarbeitet. Neben einer Unternehmensseite, die das Dachunternehmen Katadyn Produkte AG vorstellt, informieren neu separate Markenwebseiten über Katadyn, Optimus, Trek’n Eat und PharmaVoyage (nur Katadyn Frankreich). Ergänzt wurde der Auftritt mit einem internationalen, markenübergreifenden Online Shop.
Der neue Webauftritt erfolgt rechtzeitig zur Europäischen Outdoor-Messe, die vom 16. bis 19. Juli in Friedrichshafen, Deutschland, stattfindet. Wir freuen uns, Ihnen vor Ort unsere Produktneuheiten vorstellen zu dürfen!
Die Katadyn Gruppe hat auch das zweite Quartal 2009 positiv abgeschlossen und bis heute zeigt der Auftragseingang kaum Auswirkungen der global schlechten Wirtschaftslage. Trotzdem gilt es die Signale der Wirtschaftskrise zu erkennen und entsprechend zu handeln. Als Marktführer in der individuellen Wasseraufbereitung ist Katadyn stark gefordert und wird gezielt in die Entwicklung innovativer Lösungen investieren. Für unsere Wasseraufbereitungsprodukte setzen wir weiterhin auf den Produktionsstandort Schweiz. Es zeigt sich, dass herausragende Qualität auch in wirtschaftlich härteren Zeiten gefragt ist.
Trix Ammann
CEO
|
Schon gehört? |
Biozid-Richtlinien für Outdoor-Produkte
|
|
Biozid-Richtlinien dienen in erster Linie dazu, die Konsumenten optimal zu schützen. Doch die neuen Registrierungsprozesse der EU sind teils sehr aufwändig und kostspielig. Katadyn produziert zwar selber keine Wirkstoffe, verwendet diese aber in ihren Rezepturen. Da das Unternehmen nur Kleinstmengen einkauft, ist es den wirtschaftlichen Entscheidungen der Hersteller ausgeliefert. Um die Zulassung eines einzigen Wirkstoffs zu erhalten, muss die Branche im Durchschnitt mit Kosten von EUR 5 Mio. rechnen. Und dabei kann es durchaus sein, dass ein Produkt nicht zugelassen wird, obwohl es sehr wirksam und für den Konsumenten unbedenklich ist. Katadyn beobachtet den Stand der Zulassung von Wirkstoffen in all ihren Produkten sehr genau. Für den Fall, dass einzelne Komponenten abgewiesen werden sollten, wurden bereits alternative Rezepturen vorbereitet. Einer der Wirkstoffe, der ab dem 24. Oktober 2009 innerhalb der EU nicht mehr auf den Markt gebracht werden darf ist Jod. Katadyn findet es bedauerlich, dass es für diesen Wirkstoff nicht genügend Unterstützung für die EU-Registrierung gab. Im Einsatz auf Ionentauscherharz wie im Katadyn Virustat ist Jod äusserst effektiv und sicher. Katadyn wird ab Mitte Oktober die Lieferungen in den EU Raum mit einem neuen Filtermedium ausrüsten. Der neuartige Glasfaserfilter wird seit 2004 erprobt und erfüllt die gleichen Leistungsmerkmale wie der heutige Virustat. Bezüglich der Produktregistrierung von Micropur und anderen Produkten ist zurzeit noch kein Handlungsbedarf. Der Registrierungsprozess der EU ist ca. drei Jahre im Verzug, und es werden bereits Regelungen gesucht, um den Prozess zu vereinfachen. Outdoor-Liebhaber in der EU können also nicht vor dem Jahr 2015 mit einer endgültigen Regelung aller Outdoor-Produkte rechnen, die Biozide enthalten. Die Katadyn Gruppe unterstützt grundsätzlich Regelungen, welche der Sicherheit der Konsumenten dienen. Denn es gibt leider noch zu viele Produkte auf dem Markt, welche bei der Wirksamkeit falsche Tatsachen vorspiegeln. Dies gilt vor allem im Bereich der Wasseraufbereitung oder bei der Wirkung von imprägnierten Moskitonetzen.
|
Marketing & Events |
Katadyn Singapur an der „Singapore International Water Week“
|
|
Singapur, als Stadtstaat mit sehr begrenztem eigenem Frischwasservorkommen, hat in den letzten Jahren in Asien eine klare Führungsrolle übernommen, wenn es um nachhaltige und effiziente Wasserwirtschaft geht. Im Rahmen der "Singapore International Water Week" vom 23. bis 25. Juni 2009 diskutierten Entscheidungsträger aus Politik und Industrie neue Technologien und Produkte zum Thema Wasseraufbereitung. Katadyn Singapur war mit einem eigenen Stand vertreten und präsentierte unsere weltweit erprobten Produkte im Bereich Katastrophenhilfe und Zivilschutz. Abgeordnete aus über 25 Ländern besuchten den Stand und nahmen an unseren Produktvorführungen teil.
|
Kreaktiv Outdoor Cooking mit Kochern von Optimus
|
|
Auf Optimus-Kochern lassen sich nicht nur Fertigmahlzeiten zubereiten, sondern auch aufwändigere 3-Gang-Menüs. Dies veranschaulichte die Firma Kreaktiv Touristik + Events AG einer Abteilung der Holcim AG an einem Outdoor Cooking Team Event. Einfache Handhabung und Sicherheit sind der Schlüssel zum Erfolg der Optimus Kochermodelle. Die schwedische Marke Optimus stellt seit 1899 Outdoor-Kocher her und gehört seit 1899 zur Katadyn Gruppe.
|
Katadyn mit zahlreichen Neuheiten an der 16. Europäischen Outdoor-Fachmesse
|
|
An der diesjährigen Outdoor-Messe in Friedrichshafen vom 16. bis 19. Juli überrascht die Katadyn Gruppe ihre Outdoor Community gleich mit mehreren Produktneuheiten. Im Bereich der Wasserfilter lanciert Katadyn mit der MyBottle das perfekte Trinksystem für unterwegs – einfacher geht’s nicht. Der Combi und Mini Filter wurden einem Redesign unterzogen und erscheinen neu in gestyltem Schwarz. „Trek’n Eat“, die Nummer eins für Outdoor- und Expeditionsnahrung in Europa, präsentiert gleich vier neue leckere Gerichte - für all jene Outdoor-Enthusiasten, die sich unterwegs über zu wenig abwechslungsreiches Essen beklagen. Alle Mahlzeiten von Trek’n Eat sind übrigens neu 3 Jahre haltbar und werden im wiederverschliessbaren Beutel mit Fülllinie geliefert. Und was passt besser zum köstlichen Outdoor-Menü als ein erfrischendes Bier? Trek’n Eat bringt als Weltneuheit das Getränkepulver mit Biergeschmack auf den Markt. Extremsportlern, denen ein Bierchen nicht ausreicht, empfehlen wir die neue Geschmacksrichtung „Orange“ unserer ausgewogenen Flüssignahrung Peronin. Und nicht zuletzt wurden die beliebten Kochsets von Optimus für die kommende Saison komplett überarbeitet und präsentieren sich neu mit frischen grünen Akzenten.
|
Katadyn Deutschland an der Bike Expo in München
|
|
Vom 23. bis 26. Juli 2009 findet in München erstmals die Fahrradmesse BIKE EXPO statt. Die BIKE EXPO zeigt Trends und Innovationen für den Fahrradmarkt, rund um das Thema „City und Reisen“, und ist gekoppelt an ein umfangreiches Eventprogramm im Aussenbereich des Messegeländes. Katadyn Deutschland ist vor Ort dabei und präsentiert mit der MyBottle eine Produktneuheit, die auf keiner Fahrradtour fehlen darf!
|
Märkte und Kunden |
Katadyn Combi Filter für Malaysia
|
|
Zwei Spezialeinheiten des malaysischen Militärs wurden neu mit grünen Katadyn Combi Filtern und funktionellen Tragetaschen im Camouflage-Look ausgerüstet. Zahlreiche Armeen und Hilfsorganisationen der Welt setzen unsere Wasserfilter und Entsalzer für die Überlebenshilfe und Lebensrettung ein. Der Katadyn Combi eliminiert Bakterien und Protozoen und reduziert zudem Chemikalien und schlechten Geschmack.
|
Emergency Food von Katadyn
|
|
In den letzten Monaten verzeichnete die Katadyn Gruppe eine verstärkte Nachfrage nach unseren Notvorratspaketen. Viele vorausschauende Bürgerinnen und Bürger schaffen sich einen persönlichen Notvorrat an. Denn eine der wichtigsten Vorsorgemassnahmen für den Notfall ist die Sicherstellung der Ernährung bei einer Versorgungskrise. Gerade in Krisenzeiten ist es entscheidend, die Ernährung in gewohntem Stil fortzusetzen. Die Notvorratspakete von Emergency Food, einer Marke der Katadyn Gruppe, sind zehn Jahre lang haltbar und garantieren eine optimale Ernährung im Notfall. Die Auswahl und Zusammenstellung der angebotenen Pakete erfolgt nach strengen ernährungswissenschaftlichen Erkenntnissen und der Schwerpunkt wird auf eine ausgewogene Zusammensetzung an überlebensnotwendigen Vitaminen, Kohlenhydraten, Eiweissen, Fetten und Ballaststoffen gelegt. Für unseren Emergency Food verwenden wir ausschliesslich hochwertige getrocknete und gefriergetrocknete Spezialnahrung.
|
Neues Anti-Moskito-Armband von PharmaVoyage ein Verkaufsschlager
|
|
Das Anfang Mai von Katadyn Frankreich unter der Marke PharmaVoyage lancierte Anti-Moskito Armband entwickelte sich innert kürzester Zeit zum Verkaufsschlager. Das Armband hält im Urlaub und zu Hause zuverlässig lästige Moskitos, Zecken, Flöhe usw. vom Leibe. Grund dafür ist der natürliche pflanzliche Wirkstoff Geraniol, der auch in den meisten ätherischen Ölen verwendet wird. Das Produkt ist nur in Frankreich erhältlich.
|
Optimus und die „Outdoor Academy of Sweden”, 7. – 14. September 2009
|
|
Die “Outdoor Academy of Sweden” (OAS) ist ein Schulungsprogramm der “Scandinavian Outdoor Group”, einem Zusammenschluss von fünf grossen skandinavischen Outdoor-Marken. Optimus ist eine von ihnen. Während fünf Tagen werden Verkaufsberater von 40 europäischen Fachhändlern in Produktwissen und Outdoor Survival geschult. „Learning by doing“ lautet das Motto. Mit anderen Worten heisst das, dass die Outdoor-Kocher von Optimus auf Herz und Nieren getestet werden. Wir freuen uns schon, im nächsten Newsletter über die Abenteuer der Teilnehmer im schwedischen Jämtland, der letzten Wildnis Europas, zu berichten.
|
Der Schweizer Extremkletterer Ueli Steck unterwegs im Karakorum-Gebirge
|
|
Am 9. Juli 2009 gelang dem Extrembergsteiger und Solo-Kletterer Ueli Steck die Besteigung des 8035 m hohen Gasherbrum II. Der Achttausender ist einer der sechs „leuchtenden Berge“, wie die höchsten Gipfel im pakistanischen Karakorum-Gebirge auch genannt werden. Ueli Steck sieht die Besteigung des Gasherbrum II als Vorbereitung für die Makalu-Expedition in Nepal, die im Herbst auf dem Programm steht. Seit letztem Jahr unterstützt Katadyn Ueli Steck mit Katadyn Produkten zur Aufbereitung von Trinkwasser, Expeditionsnahrungsmitteln von Trek’n Eat sowie Outdoor-Kochern und Kocherzubehör von Optimus. Bei der Besteigung des Gasherbrum II hatte Ueli Steck 0,5 l Peronin dabei. Die Flüssignahrung mit zugesetzten Vitaminen und Mineralstoffen wird seit Jahren erfolgreich beim Höhenbergsteigen und anderen Extremsportarten eingesetzt.
|
Katadyn auf Schulbesuch Anfang Juni besuchte unser Beda Bischof, Verkauf Schweiz, die Klasse 5C der Primarschule Reppisch in Birmensdorf. Die zwanzig Schüler zeigten grosses Interesse an unseren Wasserfiltern und stellten interessante Fragen, sobald ihnen etwas unklar war. Nach dem Theorieteil konnte jeder Schüler mit einem Katadyn Pocket oder einem Katadyn Vario Filter Wasser filtern und das in der Theorie Gelernte gleich auf spielerische Art und Weise in die Praxis umsetzen. Beda Bischof zu diesem Event: „Mir machte es grossen Spass, mit den Kindern das Thema Wasser zu durchleuchten. Es ist wichtig, schon in jungen Jahren eine Sensibilität für unser kostbarstes Gut zu generieren.“ |
Katadyn intern |
Katadyn Gruppe mit neuem Webauftritt und Online Shop
|
|
Der Webauftritt der Katadyn Gruppe wurde komplett überarbeitet und ist seit Anfang Mai online. Neu gibt es je eine Webseite für die Marken Katadyn, Optimus, Trek’n Eat und PharmaVoyage (nur Katadyn Frankreich). Ausserdem wurde eine separate Katadyn Gruppen Seite erstellt, die das Dachunternehmen Katadyn Produkte AG vorstellt. Ein internationaler Online Shop, der direkt mit den Markenseiten verlinkt ist, soll die Verkäufe über das Internet ankurbeln. Der Shop basiert auf dem eCommerce System der Firma Shopatron, mit dem wir in den USA in den vergangenen Jahren bereits sehr gute Erfahrungen gesammelt haben. Shopatron bietet Händlern die Möglichkeit, Bestellungen, die über die Herstellerwebseite eingehen, selber auszuführen. Im Moment durchläuft der Shop eine online Testphase. Interessierte Händler können sich voraussichtlich ab dem ersten Quartal 2010 am Shop-System beteiligen.
|
Katadyn Scandinavia aufgelöst per 30. Juli 2009Seit Ende 2007 gehört die schwedische Marke Optimus zur Katadyn Gruppe. Im Laufe des letzten Jahres wurden die Verkaufsadministration und das Produktmanagement an den Katadyn Hauptsitz in die Schweiz verlegt. Dieser Transfer ist nun abgeschlossen und das Verkaufsbüro in Skandinavien wird per Ende Juli 2009 geschlossen. Philipp Neuenschwander, der für den Aufbau unserer jüngsten Marke verantwortlich war, wird die Firma auf Ende Juli verlassen, was wir sehr bedauern. Die Länder und Regionen werden neu wie folgt zwischen unseren Verkäufern aufgeteilt:
Toni Brandi (Head of Sales): Italien und Südamerika
Tel.: +41 44 839 21 06, E-Mail: toni.brandi@katadyn.ch
Beda Bischof (Sales Manager): Schweiz und Afrika
Tel.: +41 44 839 21 65, E-Mail: beda.bischof@katadyn.ch
Roger Walch (International Sales Manager): UK, Benelux, Südeuropa, Mittlerer Osten und Israel
Tel.: +41 44 839 21 24, E-Mail: roger.walch@katadyn.ch
Staffan Rönn (Katadyn Agent): Schweden, Norwegen, Dänemark, Finnland und Island
Tel.: +46 70 755 15 21, E-Mail: staffan.ronn@katadyn.se
Henning Schlenker (International Sales Manager, Katadyn Deutschland):
Baltikum, Zentral- und Osteuropa, Südosteuropa, Zentralasiatische Staaten
Tel.: +49 6105 975123 33, mobile: +49 16 24 29 30 45 E-Mail: henning.schlenker@katadyn.de |
Verstärkung im Innendienst von Katadyn Deutschland
|
|
Seit dem 1. Juli 2009 verstärkt Sandra Dressler das Innendienst Team von Katadyn Deutschland. Sandra Dressler ist 39 Jahre alt und verheiratet. In der Freizeit ist sie viel mit ihren zwei Hunden in der Natur. Nach siebzehn Jahren in der Immobilienbranche freut sie sich auf eine neue Herausforderung.
|
Katadyn Outdoor-Weekend in der Surselva
|
|
Das diesjährige Katadyn Outdoor-Weekend stand wieder ganz im Zeichen von Sport und Bewegung. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Katadyn schöpften neue Kraft und Energie, um unsere ambitionierten Ziele zu erreichen und die Kommunikation und den Teamgeist innerhalb des Unternehmens zu stärken. Nach Bogenschiessen und Grillabend am Freitagabend ging es am Samstag bei herrlichem Sommerwetter in den Hochseilgarten und zur Team-Olympiade. Nach einer schönen Wanderung weckte die Katadyn-Belegschaft am Sonntag im Naturschwimmbad Davos Munts mit den Katadyn Filtern, Optimus Kochern und Trek’n Eat Mahlzeiten den Neid der anderen Badegäste.
|
Kalender· OutDoor in Friedrichshafen/Deutschland (17. bis 20. Juli 2009)
· Bike Expo, München/Deutschland (23. bis 26. Juli 2009)
· Outdoor Retailer Summer Market, Salt Lake City/USA (21. bis 24. Juli 2009)
· Kielce Sport-LATO, Kielce/Polen (21. bis 23. Juli 2009)
· Caravan Salon, Düsseldorf/Deutschland (28. August bis 6. September 2009)
· MSPO, Kielce/Polen (31. August bis 3. September 2009)
· Defence Systems & Equipment International, London/UK (8. bis 11. Sept. 2009)
· Kanumesse, Nürnberg/Deutschland (17. bis 19. September 2009)
· Boat Show in Genua/Italien (3. bis 11. Oktober 2009)
· Boat Show in Barcelona/Spanien (7. bis 15. November 2009) |
ImpressumSwiss Water Talk
Frau Viola Frey
Corporate Communications
Birkenweg 4
8304 Wallisellen-Zürich
Telefon +41 44 839 21 16
Fax +41 44 830 79 42
viola.frey@katadyn.ch
www.katadyn.ch |
|
|
|
